9月24日下午,“椰城国际沙龙”之中外演艺走进社区暨“我们的节日·中秋”主题文化活动在海口市秀英区保利中央海岸滨海文化演艺中心星空之境演绎餐吧举行。海口国际人才之家、海口“Yeah”国际人才志愿服务团作为活动支持单位 ,积极参与本次中秋文化交流活动,与来自不同国家和地区的朋友共同相聚椰城,以艺术为媒、以文化为桥,共度中秋佳节。
On the afternoon of September 24, the "Coconut City International Salon" — featuring performances from domestic and international artists in the community — along with the themed cultural event "Our Festival: Mid-Autumn Festival," was held at the "Starry Sky Realm" venue of the Poly Central Coast Coastal Cultural Performance Center in Xiuying District, Haikou. The Haikou International Talent Community , Haikou "Yeah" International Talent Volunteer Service Team, has communication and serving as supporting organizations for the event, actively participated in this Mid-Autumn cultural exchange activity. Together with friends from various countries and regions, they gathered in Coconut City, using art as a medium and culture as a bridge to celebrate the Mid-Autumn Festival together.

本次活动以中秋佳节为契机,将中华优秀传统文化与多元国际文化相融合,通过歌唱、舞蹈、器乐、朗诵、琼剧、川剧变脸等丰富多彩的艺术形式,打造了一场充满文化交流与国际元素的中秋文艺盛会。活动现场既有《但愿人长久》等富有中秋意蕴的中国传统文化节目,也有来自立陶宛、古巴、缅甸、菲律宾、俄罗斯、摩洛哥、加拿大、加纳、印度尼西亚、巴基斯坦、尼日利亚等国家的国际友人参与演出,让不同文化在舞台上相遇、交流与交融。
Taking the Mid-Autumn Festival as an opportunity, this event integrated China's outstanding traditional culture with diverse international cultures. Through a variety of artistic forms—including singing, dance, instrumental performances, recitations, Qiong Opera, and Sichuan Opera face-changing—it created a vibrant Mid-Autumn cultural gala brimming with cultural exchange and international elements. The event featured traditional Chinese cultural performances, such as "May We All Live Long," alongside performances by international friends from Lithuania, Cuba, Myanmar, the Philippines, Russia, Morocco, Canada, Ghana, Indonesia, Pakistan, and Nigeria, enabling different cultures to meet, interact, and blend on stage.

作为本次活动的支持单位,海口“Yeah”国际人才志愿服务团积极发挥国际人才志愿服务力量,参与推动中外文化交流。在节目《缅甸传统舞蹈》中,来自缅甸的国际友人杨新丽、云宁、秦珍僖以优美而富有民族特色的舞姿,为现场观众呈现了一场充满异域风情的文化表演,也让观众在欣赏艺术的同时,更直观地感受不同国家独特的文化魅力。
As a supporting organization of this event, the Haikou "Yeah" International Talent Volunteer Service Team has actively leveraged the capabilities of international talent volunteer services to contribute to the promotion of cultural exchanges between China and other countries. In the performance titled "Traditional Dances of Myanmar," international friends from Myanmar—Yang Xinli, Yun Ning, and Qin Zhenxi—delivered a culturally rich and exotic performance featuring graceful dance movements imbued with distinctive ethnic characteristics. This showcase enabled the audience to appreciate the art while gaining a vivid, intuitive understanding of the unique cultural charm of different countries.

从中国传统艺术到国际特色舞蹈,从中秋诗意到世界音乐,不同文化元素在同一舞台上彼此交汇,共同展现了开放、多元、包容的椰城文化氛围。活动最后,全体参加人员共同参与《茉莉花》大合唱,在悠扬的歌声中为本次中秋文化交流活动画上圆满句号。
From traditional Chinese art to internationally distinctive dances, from the poetic essence of the Mid-Autumn Festival to world music, diverse cultural elements converged on the same stage, collectively showcasing the open, diverse, and inclusive cultural atmosphere of Yecheng. At the conclusion of the event, all participants joined together in a grand chorus of "Jasmine Flower," bringing this Mid-Autumn cultural exchange activity to a successful close with melodious singing.

海口“Yeah”国际人才志愿服务团将继续发挥国际人才志愿服务优势,积极参与和支持各类中外文化交流活动,鼓励更多国际友人融入海南、了解中国、分享本国文化,在志愿服务与文化交流中增进彼此理解与友谊,共同讲好中外文化交流故事,为建设开放包容、友好和谐的国际化椰城贡献志愿力量。
The Haikou "Yeah" International Talent Volunteer Service Team will continue to leverage its strengths in international talent volunteer services, actively participate in and support various cultural exchange activities between China and other countries, encourage more international friends to integrate into Hainan, learn about China, and share their own cultures, thereby fostering mutual understanding and friendship through volunteer services and cultural exchanges, jointly tell compelling stories of cultural exchange between China and the world, and contribute volunteer efforts to building an open, inclusive, friendly, and harmonious international coconut city.



发表评论 取消